julgus
julge nagu hunt
ei karda hunti ega tonti

söögiisu
näljane nagu hunt
hundiisu

justkui hunt vahib tõprasilma
ootab nagu hunt hobusemokka
vahib nagu hunt kurja pilguga
hundiseadus
isa hunt, ise tont

kavalus
kaval nagu kolme valla hunt
hunt lambanahas

üksindus
elab nagu hunt metsas
hundipass

argus
kardab nagu hunt kiviaeda
arg nagu hunt
otsib otsa justkui hunt

heina kohta
seda ei söö huntki
heinal on hundihammas sees

enne jüripäeva ei tohi karjane huilata, hunt tuleb karja
elab kui hunt lambalaudas

hunti näinud-keegi on häälest ära
hunti vahtima-keegi sõidab seljaga vastu sõidusuunda (see tasub küll meelde jätta)
hunti laskma-kõrtsi jooma minema

kas hunt on ette poodud- kui ei julge kuhugi minna
kasvõi peksa hunti- tee mis tahad
olgu hunt püsti ees

hundijalavesi-viin

hunt tuleb tuppa- külma õhku tuleb tuppa
seda on hunt sabaga mõõtnud- mingi ebamäärane teepikkus
hunti tegema -kellegi käest midagi väevõimuga võtma
nagu hunt aianurgas- lootusetu olukord

peitenimed
võsavillem
kriimsilm
pühajüri kutsikas
kõrve kutiskas
hallivatimees
metsahall
vanahall
varikuisand
metsakoer
metsatöll
metsakoll
metsaonu
metsamees
metsavana
pajuvasikas
aiatagune
põõsatagune
hallsaks
soosolgutaja
sorusaba
pikkhänd
üksluine
kasukaandrus (no nii armas)
kasukakäis

hundijagu- hundile määratud osa, mingi kõlbmatu asi

Vot nii palju targemaks sain tänu Keelekõrva saatele Vikerraadios. Edaspidi võite mind soosolgutajaks või kasukakäiseks kutsuda.
Ega teistel loomadel ei ole ikka nii palju ümberütlemise nimesid vastu panna.
Hunt on ikka tegija!

Pülk

Pülk on juba nii palju sõimata saanud
(delfis ka), et ilmselt võetakse ta kasutusele.

Spämm

Kust on tulnud sõna 'spam'? Mina ei teadnud, polnud enne sellesse süvenenud. Selgub, et Monty Python on süüdi:

Originally just a canned sandwich filler product, now this term is also used to refer to the practice of blindly posting commercial messages or advertisements to a large number of unrelated and uninterested newsgroups.

http://webweevers.com/glossary3.htm

Spam is a popular Monty Python sketch, first broadcast in 1970. In the sketch, two customers are trying to order a breakfast without SPAM from a menu which includes the processed meat product in every entree. The term spam (in electronic communication) is derived from this sketch.

http://en.wikipedia.org/wiki/Spam_(Monty_Python)

Võtkem suhu uusi sõnu

Otsisin korralikku vastet ingliskeelsele sõnale pickle. No 'marineerima' hästi ei lähe, see on liiga kulinaarne, vaja on tehnilisemat. Silveti sõnaraamat pakub tälk, tälkima. Tähendused on vastavalt 'sööviti' ja 'katlakivi eemaldama'. Oleks ju kena kasutada 'mul on vaja kannu tälkida', selle asemel et öelda 'mul on vaja kannul katlakivi eemaldada'.

Sõna pülk tähendavat mälupulka, mp3mängijat ja misiganes imevidinat veel. Kateriviteri oskab täpsemalt seletada ja autorile viidata.

Ma saan aru, et erind (exception) on eestikeelsete javaprogrammeerijate poolt juba selle sajandi algusest kasutusele võetud.

Aga pickle (tähenduses 'andmeid faili kirjutama' - kardetavasti on see Pythoni-spetsiifiline) vasteks ei leidnud ikka midagi muud, kui tuleb ilmselt ingliskeelne termin mugandada.

Lupetta: Kas täna on emakeelepäev jälle või aru ma ei saa. Meilgi tuli just Kiisikuga juttu sõnadest. Õigemini mina kasutasin sõna jõrm ja olin kindel, et see on üldlevinud. Kiisik polnud kuulnudki. Siis haaras mind hasart umbes nii, et kas sa rõlge sõna oled ikka kuulnud? Ei olnud! Kuutroll ka ei olnud kumbagi. Kiisiku sõbranna oma emaga ka mitte. Mis toimub, mõtlesin. Ma olin täitsa kindel, et need on levinud sõnad. Jõrmi meeldib mulle väga kasutada, sest sellist jõrmi inimest ma muudmoodi ei oskagi iseloomustada. Pärast ÕS-st vaatamist selgus, et see olla murdesõna. Mina kasutasin teadmises, et see on uudissõna. Kas tõesti taaskasutuses?